top of page

一日も早い復旧を。



今週は天気が良いですね🌈







大雨の被害を心配するメッセージを

たくさんいただきました。



このような大変な時にも関わらず

気にかけて下さるみなさんの優しさに

心が温まりました。


いつも本当にありがとうございます。




HAMMOCKは18日より営業を再開しています



15日(土)はご予約のお客様にご連絡させていただき

午後から臨時休業としました。


その後どんどん水位が上がり

サロン内は床上30センチほどの浸水。


シャンプースペース以外は全て泥まみれとなりました。






私たちのお店にはシャッターがあるので

東通地区の中では最小限の被害だったと思います。


翌日のお昼には清掃業者さんが来てくれて

高圧洗浄~店内の消毒、

漏電通電チェックまで全て対応して下さったおかげで

夕方にはここまで綺麗になりました。







ダメ元で問い合わせさせていただきましたが

思いがけない迅速な対応に本当に感謝しています。


ありがとうございました。



また、友人や家族

いつもお世話になっているディーラーさんも

清掃作業に駆けつけて下さったり

タオルやごみ袋を配布して下さったりと

とても助かりました。



まだまだ休業している店舗が多い中


私たち2人の力だけで

こんなにも早く復旧させるのは到底不可能でした。



応援いただいた全ての方に心より感謝申し上げます。






木の床はワックスを塗り直し。







サロン内はまだ少し塗料の匂いが残っています。


完全に床が乾いたら

反り返ってくる可能性があるので

もしそうなった場合は床を張り替えないといけません。



故障した冷蔵庫も

昨日、新しいものが届きました✨




みなさんのご自宅、職場などは

ご無事でしたでしょうか?


まだまだ、清掃作業に追われ

大変な思いをされている方がたくさんいらっしゃると思います。



一日も早く復旧しますように。




私たちは変わらず

ここ東通の小さなサロンから


ほっとやすらぐ”ぜいたくじかん”と

心満たされる美容を通して

快適な暮らしをお届けします。











Comments


bottom of page